俊秀在镜头面前是很少有机会表现自己的中文实力的,所以节目组的人并不知道俊秀的中文实力居然到达了连中/国人都分辨不出来他是外国人的程度,这是一种完全的‘中/国人’实力啊。虽然俊秀也曾经在采访或者节目之中说过自己的中文很好,但并没有真正的表现出来过。
毕竟上节目也是韩国节目啊,他并没有在节目之中和谁秀过中文实力。所以俊秀自己说出来的中文很‘好’给人的感觉就好比此时刘在石队车上的李妍熙一样,她一样说自己的中文很好,而她的‘好’也就是中文幼稚园的程度,甚至连幼稚园都不如呢,她就会极其简单的数数,然而发音什么的也不是那么的标准。
所以节目组的人想着俊秀所谓的自己的中文很好,但他们认为那个‘好’还没有达到他英文水平的程度。他们这才放心大胆的设置了和当初在泰国一样的购买当地食物的环节。
然而谁都没有想到俊秀居然拿着翻译书的时候坦白的说着,自己的中文水平达到了他韩文水平的程度?俊秀笑着继续的说道:“我记得我在一个采访的时候说过吧?我英文在海外长大,所以我学的第一个语言是英文,第二个语言就是中文,韩文,日文都是后来学的。也不知道当初那个采访把这段放进去了没有?”
坐在前面负责拍摄的PD惊讶的看着俊秀:“俊秀xi,你的中文真的是你学习的第二语言?”
“嗯..怎么说呢?我记得小时候在海外..我学习的就是双语,英文和中文。因为在海外住家英文是生活必须,中文也算是半个必须吧?毕竟世界各地都有中/国人呢?所以一直以来我的中文都非常的很好呢!我们公司的宋茜,我和她交流都是用中文呢。要说我中文的水平,用宋茜的话来说,要不是知道我是韩国人,她只是听我的发音还以为我是中/国过去的呢。”
PD听到俊秀的话之后他郁闷的抓着脑袋说道:“完了,你的中文怎么能这么好呢?真是没有想到啊。”如果真的如俊秀说的那样,他的中文水平已经达到了中/国人的程度,那这环任务就必须对他加以限制了,不然就有游戏的失公平性了。
然而PD的意图被旁边坐着的奸诈的哈哈发现了,于是他马上在脚下在摄像头拍摄不到的地方,让人察觉不到的轻微的碰了碰俊秀脚。紧接着他就开始笑着说道:“欸~~明显的是俊秀在说笑话呢,这样的话语你们居然还当真了,你见过纯韩国家庭出身的孩子在家说中文的吗?”
哈哈的逻辑很正常,俊秀的父母都是韩国人啊。所以啊,小时候的俊秀哪怕是在海外,但平日在家时他们一家子都是韩国人,那又怎么可能会出现韩国人和韩国人之间用中文交流的情况呢
请收藏:https://m.dp90.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)