俊秀一边吃着饭,一边在已经翻译好了的日文词上做着‘音标’,也就是我们在学习外语时使用的常用语言的读法标注着那一句话的发音,也就是所谓的‘音译’吧,这是作为学习语言时的最初级步骤,俊秀在写着‘音译’时也念叨着:“我是太笨了,还是日文太难了?我记得小时候学习中文、英文都没有这么头疼过呢。”
这个负责人苦笑着说道:“呵呵..日文其实并不难,只是你没有把学习的热情放在这个上面而已。语言老师这边已经多次给公司打你的小报告了,说你在学习语言时心不在焉的,总是他在给你们上课的时候,你却在做自己的事情。还好其他成员还学得不错,特别是允浩。这才让语言老师心里有点安慰,他还问过你的学习成绩是不是很差呢?”
“是啊,我是木鱼脑袋。对于感兴趣的事情不用说我都会自己去完成,可是对于不感兴趣的强迫我也没有用的。我也觉得我上课的时候有点听不进去,主要是觉得他给我们讲述课程时我像听天书一样,完全不懂。”
“哎..我们也能理解的。他们在韩国最开始上基础课程时,你却因为电视剧拍摄没有参与学习。所以造成你现在在语言的学习上你是欠得太多了。不过,没关系的,队内有着给你做翻译的就行了。”
俊秀把盘子里最后的一块猪扒放进了嘴里之后,淡淡的回应着他:“其实我也是这么想的,队伍里不一定全都要会日语嘛。走吧,回去了。”俊秀说着这番话的时候,他打开了自己的双肩背包,他是把自己记录的本子放进包里,可是包在打开之后,这边的负责人看到了俊秀包里还有着两本厚厚的剧本呢。
不过俊秀很快的拉上了背包的拉链就和他一块离开了餐馆,坐在了车内他发动了汽车,朝着他们宿舍开去之时才询问着俊秀:“对了,刚才看到你的包里有那个厚厚的本子,是剧本?”
“嗯,剧本,外面的送到公司去的。今天回去时经纪人就给我了,让我选选剧本里面有没有觉得合适的。”
“额..这样啊。可是你们东方神起要在日本这边活动一段时间呢。难道接了剧本之后,你又打算缺席吗?这次可是开拓新市场呢,你这样是不是有点脱离团队了?”
俊秀听着这边负责人的意思是,希望自己不要接任何的电视剧而是选择留在日本这边,因为这段时间俊秀和宋慧乔拍摄的《浪漫满屋》在日本的收视率是越来越高了,他留在日本的话,可以更加方便东方神起在这边的宣传和活动。
俊秀不是傻的,他当然听出来这个负责人的隐喻了,他只是淡淡的笑着回应着他:“没事的,反正东方神起的粉丝都习惯我脱离团队了。我们在韩国才出道几个月呢,我就去拍摄
请收藏:https://m.dp90.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)